点击:次 2020-11-18
(译者注:本文作者为美国NBA记者Zach Harper,文中内容不代表译者观点。)
联盟的交易限制即将解除,各队将被允许开始操作交易,联盟新王湖人打响了第一枪,他们在市场开启前就已经补强了最被诟病的组织能力。据TA名记Shams报道,卫冕冠军在当地时间周三将会把首轮28号签和三届总冠军得主丹尼-格林送至俄克拉荷马,换回雷霆后卫施罗德。这笔交易已经敲定,只待周三选秀大会结束后就能完成(届时湖人会按雷霆要求在28顺位选择新秀)。
对于湖人来说,这是一笔非常重要的操作。上赛季的比赛证明只要詹姆斯离场休息,湖人的进攻就会陷入停滞,他们缺少第二位组织者。当然雷霆从中也收获颇丰,他们继续积累了选秀权,丹尼-格林也是位非常容易出手的老将,雷霆之后可以用格林换回更多未来资产。那么湖人、雷霆双方在这笔交易中谁更受益呢?好问题!接下来请允许我为大家简单分析一下。
湖人
得到:施罗德
送出:首轮28号签,丹尼-格林
评级:A
在这笔交易中,湖人其实承担了一些风险。虽然部分球迷对格林在季后赛和总决赛的糟糕投射状态感到郁闷,认为他表现相当令人失望。但就湖人目前的阵容来看,格林仍然是有价值的一员。湖人需要侧翼球员在攻防两端贡献力量,所以球迷整个赛季都对波普和格林寄予了很高的期望,这种过高的期待值很容易造成落差感,所以只要他们俩发挥不佳立马就会被舆论无限放大。然而,如果你仔细分析他们俩的整体数据以及最终效果,就会发现这两位被骂了一个赛季的球员其实已经基本完成了自己的工作。
在送走格林后,湖人目前花名册中并没有任何合适的侧翼球员可以稳定填补他的贡献。格林离开可能意味着卡鲁索会得到更多出场时间,小塔克或许也会获得进入轮换阵容的机会。波普和布拉德利都手握球员选项,他们可能会选择跳出合同去追求一份更高的薪水。维特斯与JR-史密斯也马上会成为自由球员。这样看来,湖人的侧翼可能会忽然就变得一无所有。湖人需要在后续操作中为侧翼增加更多深度,佩林卡也许正计划从自由市场中签下一些想要追逐冠军的廉价好手。毕竟湖人有詹姆斯和戴维斯这两块招牌,与他们合作不能说一定可以夺冠,但几率肯定会大大升高。
得到施罗德是一个巨大的收获,但就控卫位置而言,施罗德是一个有趣的球员。之前他曾在亚特兰大取代蒂格成为了首发控卫,但打了几场之后,人们就发现了施罗德打这个位置的尴尬之处。施罗德的得分能力出众,也很懂得如何打挡拆。但是他在进攻端的领导力以及在防守端的防守能力都还达不到首发控卫的要求。联盟中的一些高管曾这样评价施罗德打控卫时的等级“达到了轮换的水准,甚至打轮换略显奢侈,但对于稳定首发来说,他又差点火候。”
施罗德在老鹰的后场指挥席上过得磕磕碰碰,但在加入雷霆后,他很快找到了属于自己的角色。虽然在雷霆他一直都从替补席出发,但大量的出场时间让他看起来更像是一名伪替补,施罗德证明自己可以在另一位明星组织者身边打出价值,出众的无球能力让他成为了一把嵌在对手心脏部位的锥子。威少让施罗德打出了身价,保罗则让他达到了另一个高度。当上赛季多诺万派出施罗德、保罗和亚历山大组成的三后卫阵容时,雷霆就是去年常规赛中最具统治力的球队之一。
拿下施罗德对佩林卡和湖人来说都是一次意义非凡的赌博。沃格尔可以让施罗德与詹姆斯同时出场,届时施罗德出色的接球投射能力与詹姆斯顶级的传球功夫一定可以互相成就。上赛季施罗德是联盟中最致命的接球投射球员之一,他在三分线外的接球投射命中率高达41.4%。从进攻角度看,施罗德绝对是詹姆斯身边的完美搭档。除了投射,他还是一位非常犀利的突破手,一旦对手忌惮他的投射选择贴身防守,施罗德就能立马用自己的速度过掉防守者,使对手的防守体系陷入混乱,这种单点爆破能力也能帮助湖人在进攻端打开局面。施罗德当然也可以打替补,去年他在最佳第六人评选中获得了第二多的选票。
施罗德入队对佩林卡最大的意义是取得了后续操作的灵活性和谈判时的主动权。有了施罗德,湖人就不用过度担心布拉德利与隆多的去留。
总而言之,湖人一定不会让施罗德成为主要组织者,他所要承担的任务就是在詹姆斯身边打好无球。当詹姆斯离场休息时,施罗德将暂时接过指挥权,帮助球队得到一些分数即可。上赛季当詹姆斯坐在场下时,湖人每百回合要输掉6.9分,没人会期待施罗德能抹平这个差距,但只要有提高,对于这支总冠军球队来说就是巨大的提升。
有些球迷可能会对失去28号签略感惋惜,我也很喜欢培养新秀,用自选年轻人补充阵容深度的想法。但要清楚的一点是,湖人是一支正在追逐蝉联总冠军的球队,用选秀权换回更高的夺冠几率绝对是最合理的策略。而且这仅仅是一个28号签,你很难指望可以用它为球队带来太多即战力。在得到施罗德后,湖人的弱点已经补上了一大块,他们现在需要做的就是继续补强侧翼阵容的深度。
雷霆
得到:首轮28号签,丹尼-格林
送出:施罗德
评级:A+
为普雷斯蒂鼓掌,他又干成了一笔好买卖。这位俄克拉荷马的幕后操作家真的很擅长做交易。12年10月,所有人都在抱怨普雷斯蒂送走了哈登,现在看来这笔交易确实有值得探讨的空间,但那时的雷霆也确实有自己的难处。不过在那之后,普雷斯蒂就成为了交易市场中的主宰。通过与湖人的交易,雷霆送走了合同即将到期的施罗德,换回了一个首轮选秀权和一名很容易出手的老将,他们完全可以在后续继续用格林换回更多资产。
当雷霆意识到乔治与威少的组合无法为俄城带来他们希望中的结果后,管理层立马就快刀斩乱麻开始运作相关交易,看看普雷斯蒂用乔治从快船换回的礼物吧。
亚历山大(建队核心)、加里纳利(普雷斯蒂曾运作将他送去热火,但意大利人不愿接受一份21年到期的合同)、21年的首轮签(来自热火)、22年首轮签、23年的首轮签(来自热火,前14顺位保护)、24年首轮签、26年首轮签、以及2个首轮签互换权,雷霆可以在2023和2025年决定是否用自己的首轮签换取快船的首轮签。
然后普雷斯蒂又满足了威少的心愿,将他送至休斯顿。再看看雷霆从这笔交易中得到的收获。
保罗(带领球队进入季后赛后,这位老将已经意外地成为了联盟多队追逐的热门球员)、24年首轮签(前四顺位保护)、26年首轮签(前四顺位保护),外加2021年和2025年的选秀权互换权。
在完成与湖人的交易后,未来7年,雷霆整整握有16个首轮签。只能用恐怖来形容。
诚然,在失去施罗德后,雷霆确实失去了一位非常有战斗力的球员。但我们首先要明确的问题是,这支球队到底还对在新赛季打出成绩有多大企图心。加里纳利很可能会以自由身离队,保罗在打出身价后据传也极有可能会在下赛季加入雄鹿。亚当斯的合同下赛季结束后就将到期,他也很可能会在未来交易中被送走。
在今年选秀大会中,普雷斯蒂拥有25、28两个签位。今年的新秀中没有太多亮眼的明星球员,但起码有40-45个年轻人具备成NBA轮换球员的潜质。雷霆目前正在着重培养亚历山大、达柳斯-贝兹利、特伦斯-弗格森和哈米杜-迪亚洛等未来希望。相信雷管会非常愿意再为阵容增加两个好苗子。一群年轻人互相竞争和进步绝对是一段值得期待的故事。乐观预估,如果某支争冠球队在未来某个时间段想得到格林,雷霆或许没法从中得到另一个首轮签,但在普雷斯蒂不可思议的耐心面前,说不定真有哪支忍不住的球队会又为雷霆送上一份大礼。
原文:Zach Harper
编译:最佳第十五人
讨论&分析